Also ...
So viel länger ist die Anreise jetzt nicht. Bei Nachtüberfahrten merkt man eh kaum einen Unterschied.
Korsika hat z.B. eine phantastische Bergwelt, die Berge sind etwa 1000m höher als die auf Sardinien. Und dann erst die Wälder ... mit vielen Flüssen, in denen man baden kann. Solche Flüsse gibt es auf Sardinien fast gar nicht. Dazu viele pittoreske Dörfer. Und die Insel ist bei weitem nicht so dicht besiedelt wie Sardinien.
Naturliebhabern mit FKK-Neigung würde ich IMMER Korsika empfehlen.
Trotzdem: Auch Sardinien lohnt sich. Einfach Hinfahren, eigenes Urteil bilden und in Erwägung ziehen, beide Inseln zu kombinieren.